dimanche 5 juin 2016

Blumenbachia insignis



Encore un autre végétal atypique de la famille des LOASACEAE originaire du Brésil et d'Argentine.

Cette plante herbacée annuelle (1 an) ou bisannuelle (2 ans) appelé communément electric shock plant, possède malheureusement comme nos orties des tiges et des feuilles urticantes, mais en beaucoup plus puissantes.

La structure de l'appareil floral est merveilleusement jolie et complexe à la fois, que l'on peut observer entre juillet et octobre en évitant de s'y frotter bien sur.

Quentin L.


English translation :

Here we have, still a another atypical plant of the family of LOASACEAE native of Brazil and Argentina.

This annual plant (1 year) or biennial (2 years) commonly known as "electric shock plant", it has unfortunately as our nettle the stems and leaves urticating, but much more powerful.

The structure of the floral device is wonderfully pretty and complex at once, that can be observed between July and October, avoiding of if rubbing.

Quentin L.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire